Von der Keller-Werkstatt zum Welt-Unternehmen

Angefangen hat alles mit einer Handvoll Studenten, die im Keller der Straßburger Universität an Computern herumtüftelten. Inzwischen hat das Unternehmen Dalim Software weltweit Hunderte Kunden, darunter der Europarat, Airbus, IKEA, Caffè Nero, die Modemarke Max Mara und der australische Medienkonzern News Corp. Die Firma verkauft ihre Software für die Speicherung und Verwaltung von Grafiken, Videos, Musikdateien und Textbausteinen an Unternehmen und Einrichtungen aus sämtlichen Branchen. An ihrem Hauptsitz in Kehl sowie an den Außenstandorten in Paris, Hamburg, Sao Paolo und Orlando beschäftigt sie rund 60 Mitarbeiter. OB Toni Vetrano hat Dalim jetzt zum ersten Mal besucht und sich Kehls größtes Software-Unternehmen vorstellen lassen.

Ursprünglich waren Druckereien und Verlage die einzigen Kunden des Unternehmens, das sich 1985 als Dalim GmbH in Straßburg gegründet hat. Der Burda Konzern in Offenburg nutzte für die Produktion seiner Zeitschriften beispielsweise die Drucksoftware von Dalim – und ist der Firma bis heute treu geblieben. Mit dem technischen Fortschritt erschlossen sich dem jungen Unternehmen, das von Studenten ins Leben gerufen wurde, weitere Geschäftsfelder: Graphische Gestaltung und Kommunikation beschränkten sich mit Beginn des Computer- und Internetzeitalters nicht mehr nur auf gedruckte Produkte, sondern auch auf digitale Inhalte. Ebenso wurde die Welt der Werbung immer vielfältiger, je mehr Möglichkeiten neue Technologien boten. Lebensmittelproduzenten wurden zu potenziellen Kunden für die Dalim GmbH, genauso wie Modemarken, Möbelhersteller oder politische Institutionen.

Beim Unternehmensbesuch (von links): Wirtschaftsförderin Fiona Härtel, Bertin Sorgenfrey (Leiter Internationales Marketing, Dalim), Dr. Carol Werlé (Geschäftsführender Gesellschafter, Dalim) und OB Toni Vetrano. zoom

Heute machen Druckereien noch ein Drittel des Gesamtgeschäfts der Dalim Software GmbH aus, wie sie seit 1999 heißt. Ihnen bietet das Unternehmen Unterstützung beim Umstieg von konventionellen Druckverfahren auf den digitalen Druck. Die restlichen Kunden kommen aus vielen verschiedenen Branchen; einen wichtigen Teil nehmen sogenannte Marketing und Media Services ein, wie der geschäftsführende Gesellschafter der Firma, Carol Werlé, erklärt. Dies sind Unternehmen, die andere Firmen bei der Produktion von Marketing- und Werbeunterlagen unterstützen. Dabei geht es unter anderem um die Programmierung von Webshops und Apps, aber auch um die Umsetzung von Graphiken für unterschiedliche Werbeformate. „In den vergangenen fünf Jahren ist der Anteil der Kunden aus diesem Bereich um ganze zehn Prozent gestiegen“, berichtet er. Auch immer mehr Modelabels interessierten sich für die Produkte von Dalim, die Carol Werlé zusammenfassend als Softwarelösungen und Apps für Graphikkommunikation in der Industrie beschreibt. Die Firmen, welche die Software von Dalim kaufen, zahlen nicht nur für die Nutzung, sondern auch für die Wartung der Programme. Dalim unterstützt sie bei der Verwendung und der Aktualisierung.

Der Sitz der Dalim Software GmbH an der B 28 in Kehlzoom

Ein Beispiel: Ein Lebensmittelhersteller macht Werbung für seine Produkte in einer Broschüre, die wöchentlich in den Briefkästen verteilt wird. Gleichzeitig möchte er die Produkte im Internet bewerben, oder auf Plakaten und Großleinwänden. Die Werbefotos bündelt die Software von Dalim in einem System, sodass für die unterschiedlichen Formate jeweils nur eine Quelle genutzt werden muss. Dies erspart den Mitarbeitern in den einzelnen Bereichen eines Betriebs Zeit und Arbeit, da sie keine Dateien mehr per Mail hin und her schicken und unterschiedlich formatieren müssen. Sie müssen sich lediglich auf einer Website einloggen und haben Zugriff auf sämtliche Inhalte.
80 Prozent der Software-Produkte von Dalim werden exportiert, 30 Prozent davon an Unternehmen mit Sitz in Europa, die restlichen 50 Prozent an Firmen in Lateinamerika, Asien und den USA.
„Ich bin sehr erfreut, sagen zu können, dass in Kehl Firmen wie Dalim sitzen, die weltweit so erfolgreich sind“, sagte OB Toni Vetrano beim Besuch des Unternehmens. Er war sichtlich beeindruckt von den Möglichkeiten der Technik und sprach von einer echten „Horizonterweiterung“.
Fiona Härtel, Geschäftsführerin der Stadtmarketing- und Wirtschaftsförderungs-GmbH hob die Vorteile des Sitzes in Grenznähe für ein „international aufgestelltes Unternehmen wie Dalim“ hervor und betonte, dass die neue Tramverbindung vom Kehler Bahnhof bis in die Straßburger Innenstadt sicherlich auch einige Vorteile für die Firma bringe – viele der Mitarbeiter kommen aus Straßburg.

17.05.2017

 

Flüchtlingshilfe Kehl

Daten und Fakten zum Thema Flüchtlinge in Kehl sowie Informationen für ehrenamtliche Helfer sind auf der Internetpräsenz www.fluechtlingshilfe.kehl.de zusammengestellt.

Familienbörse

Wer Familien von der anderen Rheinseite kennenlernen möchte, findet hier Kontakte von französischen Familien und hier Kontakte von deutschen Familien.

Termine

  • Radtour durch den Korker Wald

    Wer nach der Arbeit gerne noch in die Pedale treten und gleichzeitig einen Beitrag zum Klimaschutz leisten möchte, hat am Dienstag, 23. Mai, Gelegenheit dazu. Förster Markus Gutmann erklärt interessierten Radelfans, wie die naturnahe Ökosystempflege im Korker Wald funktioniert. mehr...

  • Wochenmarkt verlegt

    Weil am Wochenende der Kehler Messdi stattfindet, wird der Markt am Freitag, 26. Mai, vom Marktplatz in die Jahnstraße verlegt. mehr...

  • Bewerbung für ein FSJ

    Jugendliche, die sich beruflich orientieren und gleichzeitig sozial engagieren möchten, können sich noch bis zum 15. Juni bei der Stadt Kehl für ein Freiwilliges Soziales Jahr bewerben. mehr...

  • Abstimmung für Kehler Projekte

    Mit zwei Projekten ist Kehl im Wettbewerb „Leuchttürme der Bürgerbeteiligung“ des Staatsanzeigers Baden-Württemberg vertreten. Noch bis 15. Juli können Bürgerinnen und Bürger online ihre Stimme für ihr Lieblingsprojekt abgeben - und Kehl so vielleicht zum Sieg verhelfen. mehr...

  • Gästeführung entlang der Tramstrecke

    Was es entlang der neuen Tramstrecke zwischen Kehl und Straßburg alles zu entdecken gibt, zeigt Gästeführer Klaus Gras den Teilnehmerinnen und Teilnehmern einer Tour am Freitag, 2. Juni. mehr...

  • Poetry Slam Workshop

    Kreativität und Lust am Schreiben sind gefragt: Das Jugendzentrum Kehl bietet an zwei Samstag, 3. und 10. Juni, jeweils von 14 bis 17 Uhr einen Poetry Slam Workshop für Jugendliche an. Geleitet wird der Workshop von Slam-Profi Philipp Nihil aus Freiburg. Anmeldungen sind ab sofort möglich. mehr...

  • Freibäder in Kehl und Auenheim sind geöffnet

    Schwimmer, die ihre Bahnen gerne unter freiem Himmel ziehen, haben dazu in beiden Freibädern wieder Gelegenheit. mehr...

  • Sperrungen an der B 28

    Ein Teil des westlichen Gehwegs in der Hauptstraße ist noch bis Freitag, 12. Mai, gesperrt. Ebenso ist der Parallelwegs zur B 28 im Bereich zwischen der Schulstraße und der Kinzigstraße bis Freitag, 24. Mai, abgeriegelt. mehr...

  • Sperrung in der Fort-Bose-Straße

    Für einen Wohnhausumbau ist die Fort-Bose-Straße vor dem Anwesen mit der Hausnummer 3 noch bis Freitag, 9. Juni, voll gesperrt. mehr...

  • Kartierungen für Natura-2000-Schutzgebiete

    Biologen werden das Flora-Fauna-Habitat-Gebiet (FFH-Gebiet) „Rheinniederung Wittenweier bis Kehl“ sowie das Vogelschutzgebiet „Rheinniederung Nonnenweier bis Kehl“ in den nächsten Monaten kartieren. mehr...

  • Oberländerstraße wird zur Einbahnstraße

    Für Arbeiten auf dem Baugrundstück „Residenz Kinzighöfe“ muss die Einbahnregelung in der Oberländerstraße zwischen dem KT-Parkplatz und dem Anwesen mit der Hausnummer 3 verlängert werden. mehr...

  • Schulstraße gesperrt

    Die Schulstraße ist im Bereich der Parkplätze neben dem Ates Hotel noch bis Freitag, 16. Juni, voll gesperrt. Grund dafür ist die Straßenerneuerung. mehr...

  • UFO-Ausstellung

    Die erste UFO-Ausstellung des Jahres mit dem Titel „Mein Abfall, meine Verantwortung“ ist ab Samstag, 29. April, im Rheinvorland zu sehen. mehr...

  • Teilsperrung der Straße „Am Alten Sportplatz“

    Die Straße „Am Alten Sportplatz“ muss zwischen den Einmündungen Kniebisstraße und Hahnengasse von Montag, 27. März, bis Freitag, 28. Juli, gesperrt werden. mehr...

  • Betreuung in Sommerferien

    Alle Kehler Kindergärten bieten Eltern in den Sommerferien wieder die Möglichkeit, von der Ferienbetreuung Gebrauch zu machen. mehr...

 
 

Stadtverwaltung Kehl · Hauptstraße 85 · 77694 Kehl · Tel.: 07851 88-0 · Fax: 07851 88-1102 · info@stadt-kehl.de